второй контур ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary sidesecondary systemSS … Справочник технического переводчика
второй контур ядерного реактора (с циркулированием нерадиоактивной воды) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonradioactive water side … Справочник технического переводчика
второй контур ядерного реактора с водой под давлением — (от корпуса одного или нескольких парогенераторов, в которых при контакте с U образными трубками с высокотемпературным теплоносителем кипит поступающая питательная вода; парогенераторы создают барьер между первым и вторым контурами)… … Справочник технического переводчика
приток теплоносителя со стороны первого контура ядерного реактора во второй контур — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary to secondary in leakage … Справочник технического переводчика
течь теплоносителя из первого контура во второй контур ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary to secondary leak … Справочник технического переводчика
Контур — второй контур система, предназначенная для передачи тепла теплоносителю энергетического цикла или третьему контуру (при трёхконтурной системе съёма тепла) и организующая съём тепла, выделяющегося в реакторе. замкнутый контур теплоносителя.… … Термины атомной энергетики
Sekundärkühlkreislauf — antrasis reaktoriaus kontūras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sistema, kurios paskirtis šalinti pirmojo kontūro šilumą. Antrąjį kontūrą paprastai sudaro vamzdynai, tarpiniai šilumokaičiai (garo generatoriai), garo turbinos, garo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
antrasis reaktoriaus kontūras — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sistema, kurios paskirtis šalinti pirmojo kontūro šilumą. Antrąjį kontūrą paprastai sudaro vamzdynai, tarpiniai šilumokaičiai (garo generatoriai), garo turbinos, garo kondensatoriai, deaeratoriai, siurbliai … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
circuit secondaire de circulation du fluide caloporteur — antrasis reaktoriaus kontūras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sistema, kurios paskirtis šalinti pirmojo kontūro šilumą. Antrąjį kontūrą paprastai sudaro vamzdynai, tarpiniai šilumokaičiai (garo generatoriai), garo turbinos, garo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
secondary coolant circuit — antrasis reaktoriaus kontūras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sistema, kurios paskirtis šalinti pirmojo kontūro šilumą. Antrąjį kontūrą paprastai sudaro vamzdynai, tarpiniai šilumokaičiai (garo generatoriai), garo turbinos, garo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
